Platea Design Communityнаживо

Відкрити в Telegram · @epam_design

Мистецтво та дизайн

Підписники

1 886

−1
сьогодні
−1
за тиждень
−8
за місяць

Індекс цитування

0

каналів згадують

0
згадок
0
репостів

Середнє охоплення поста

464

24,6%
ERR
·
ERR за 24 години

Середнє охоплення реклами

·

64
рекламних постів за 30 днів
711%
частка реклами

У нашій аналітиці

з 20 листопада 2026 р.

Публікації

1 886 у базі

1
вчора
-1
за тиждень
9
за місяць

ERR

24,6%

підписників читають пости

·
читають у першу добу

Залучення (ER)

24,6%

3 тис.
пересилання
4 тис.
реакції
403
коментарі

Останні пости

Platea Design Community

Іконки ч.2: культурні особливості 🌍 Минулого разу ми говорили про те, як працює іконка і де в ній ховаються проблеми. Сьогодні — про те, як одну й ту саму іконку розуміють у різних країнах. Те, що нам здається очевидним, в іншій країні можуть не впізнати або зрозуміти зовсім інакше. Зібрали кілька цікавих фактів. 1️⃣ Поштова скринька, яку ніхто не впізнав У ранніх інтерфейсах пошту позначали американською поштовою скринькою з прапорцем. Таку ставлять біля дороги перед приватним будинком. Американцям це було зрозуміло, решті світу — ні. Тому сьогодні пошту майже всюди позначають конвертом: простіша метафора перемогла. 2️⃣ Жест «окей» не скрізь окей У Бразилії він рівнозначний середньому пальцю. А піднятий великий палець, звичний нам «лайк», у деяких арабських країнах означає те саме. Тому іконки з жестами рук належать до найризикованіших. 3️⃣ Позначка не завжди означає «правильно» У Японії та Кореї правильну відповідь позначають колом ⭕, а позначкою ✓ — помилку. У Фінляндії та Швеції позначкою теж позначають неправильні відповіді. Тож, для успішного стану це не така вже й універсальна іконка. 4️⃣ У RTL-інтерфейсах все віддзеркалюється RTL (right-to-left, «справа наліво») — це інтерфейси для мов, якими читають справа наліво: арабської, івриту, фарсі. Тому стрілка «назад» там вказує вправо, а «вперед» уліво. Разом зі стрілками розвертаються й смуги прогресу. 5️⃣ …але не все 🔸 Play і шкалу відтворення не віддзеркалюють: вони показують рух відео чи звуку, а не напрямок читання. 🔸 Годинник теж ні: його стрілки всюди йдуть за годинниковою. 🔸 Лупу теж ні: її «тримають» у правій руці, а правш більшість у всіх країнах. 🔸 З undo/redo єдиного правила немає: стрілки бувають і прямі, і кругові. 6️⃣ Червоний хрест — не просто «медицина» Це захищена емблема: у багатьох країнах за її неправомірне використання можуть притягнути до відповідальності. А в більшості мусульманських країн замість хреста — червоний півмісяць. Для медичних іконок краще взяти плюс іншого кольору, серце або аптечку. 🔗 Корисні посилання 🔸 Material Design: Bidirectionality: наочні приклади, які іконки віддзеркалювати, а які ні. 🔸 Apple HIG: Right to left: як RTL працює в iOS і macOS і як поводяться SF Symbols. 🔸 Microsoft: Images and Icons: про культурні метафори, жести, кольори й символи, які в інших країнах розуміють інакше. Чи був цей пост для вас корисним? Діліться в коментарях👇

Platea Design Community

🎙 Новий епізод Pixel Perfect Podcast — про синтетичні персони. У нашому нещодавньому випуску розбираємося з синтетичними персонами: що це взагалі таке, навіщо дослідники їх створюють і чи можна їм довіряти так само, як реальним людям. Синтетичний респондент не скасує інтерв'ю, не запізниться і рідко скаже, що ваша ідея погана. Тому йому не варто вірити на слово. Розмова про дослідження, але правило те саме для будь-якого AI-інструменту: він знає рівно стільки, скільки контексту ви в нього вклали. 1️⃣ Персона не краща за дані, з яких її зібрали. Її будують на реальних інтерв'ю та аналітиці. Без них виходить середнє по інтернету. 2️⃣ Годиться для чернетки, не для рішення. Опитування 150 UX-дослідників: користь бачать насамперед в анкетах і скринерах (46%), а 79% бояться, що стейкхолдери повірять цим даним більше, ніж варто. 3️⃣ AI може сидіти й по інший бік столу. В експерименті з 70 000 кандидатів 78% тих, хто мав вибір, обрали співбесіду з AI. І говорили з ним розкутіше. 💬 В ефірі: Марія Турук, Experience Design Manager Андрій Онофрійчук, Associate Design Director 🎧 YouTube · Spotify · Apple Podcasts #pixelperfect #podcast #AI

Platea Design Community

Меми про втому смішні, доки не впізнаєш у них себе👀 Ми живемо в реальності, де вночі тривога, вранці погані новини, а о десятій дейлік, наче нічого не сталося. Психіці важко роками жити в такому режимі. Те, що вам важче, ніж раніше, не означає, що ви зламалися. Це нормальна реакція на ненормальні обставини. Поверх втоми також звучить внутрішній голос: «Треба більше». ШІ збирає макет за хвилину, LinkedIn повний чужих успіхів, і здається, що треба бігти швидше й не зупинятися. Відпочинок викликає відчуття провини, а власна цінність вимірюється за кількістю закритих тасок. Що може допомогти: 👤 Порівнюйте себе з собою. Дослідження показують, що порівняння з чужими успіхами б’є по самооцінці, а порівняння з собою минулим допомагає бачити власний розвиток. ⛳️ Фокусуйтеся на одній активності, а не кількох. Перемикання між задачами може забирати до 40% продуктивного часу. Один фокус на місяць дасть більше, ніж десять незакінчених активностей. 🏞️ Виходьте на прогулянки. Навіть 10–15 хвилин на свіжому повітрі помітно покращують настрій і додають енергії. Без телефону, щоб перерва пішла справді на користь. 💬Говоріть про те, що відчуваєте. Навіть просте знання, що вам є до кого звернутися, захищає від стресу. 🪫 Робіть менше після безсонної ночі. Навіть одна ніч без сну погіршує увагу та якість рішень. Якщо ніч минула в коридорі, зробіть половину запланованого, а важливі рішення відкладіть на завтра. ✔️ Помічайте завершені задачі. Увечері запишіть три речі, які вдалися, і чому. Ця вправа з позитивної психології помітно покращує настрій. У японців є філософія вабі-сабі: вміння бачити красу в недосконалому, незавершеному й минущому. Не все має бути ідеальним, щоб мати цінність. Ви теж. А що допомагає триматися саме вам? Можливо, ваша порада сьогодні комусь дуже потрібна ❤️‍🩹👇🏻

Platea Design Community

🎨 Visual Mentoring — це не про 4 проєкти. Це про 4 різні способи думати як дизайнер. За час менторингу я попрацювала над чотирма дуже різними задачами: 💃 Ballroom Nights in Kyiv — landing page для пошуку та купівлі квитків на танцювальні події. 🎾 Big Tennis Club — вебсайт для тенісного клубу. 🏷 DSED Design Unit — серія бейджів для нашого дизайн-юніту. 👟 Rivet Riot — фінальний проєкт і бренд кросівок, які можна кастомізувати в межах заданих опцій. Перші три починалися з готового брифа: структура, tone of voice, контент. Потрібно було знайти найкращий спосіб візуалізувати заданий напрям. А потім був Rivet Riot 🔥 Тут мені дали лише два архетипи на вибір. Без готової структури, візуальної мови чи детального сценарію. І саме тут почалося найцікавіше: самостійно вирішити, яким буде бренд, що він говорить, як виглядає, кому належить і як його характер проявляється в кожній деталі ✨ Цей перехід від «ось бриф — знайди рішення» до «ось напрям — створи рішення» став для мене одним із найцінніших моментів у програмі. Бо хороший дизайн — це не лише про красиву картинку. Це вміння приймати рішення в умовах невизначеності й розуміти, чому саме цей layout, ця типографіка, ця форма та цей interaction працюють разом на одну ідею 🧠 Ще одне, що я забираю з менторингу, — звичка рефлексувати над власними рішеннями 💭 Не просто «Мені подобається, як це виглядає», а: ❓«Чому це працює?» ❓«Що це говорить про продукт?» ❓«Чи справді ця деталь потрібна?» ❓«Що відбудеться, якщо її прибрати?» Головний результат для мене — не чотири роботи в портфоліо, а впевненість у тому, що я можу приймати дизайн-рішення, аргументувати їх і шукати власний підхід 💪 Дизайн — це постійний пошук. Іноді в тебе є детальний бриф, іноді — лише два архетипи, а іноді — чистий аркуш. І в усіх випадках потрібно вміти створити щось, що має сенс. 🖤 4 projects. 4 challenges. A lot of thinking. And definitely a lot of growth. 🚀

Показати більше

Хочете бачити більше?

Безкоштовно доступні 7 днів динаміки та 10 останніх постів. Історія за 3 місяці й за рік, уся реклама та вивантаження будуть у підписці.

Спробувати TelepostUA